Book Najmus Saqib | Author: Mirza Hussain Noori Tabarsi (Muhaddith Noori) (r.a.)

English
How has Imam Mahdi(a.t.f.s) been introduced in the Meraj of the Holy Prophet (s.a.w.a)?

Excerpt – 27

Book – Kamaaluddin wa tamam un nemah

Author –Shaikh As-Saduq(a.r.)

Chapter 23 : Traditional proofs that Imam Mahdi (a.t.f.s) is the Twelfth Divinely appointed Imam.

In this chapter Shaikh Saduq (ar) brings 4 very comprehensive traditional reports mentioning that Imam Mahdi (a.t.f.s) is the Twelfth divinely appointed Imam.

We present a part of one such tradition.

The Messenger of Allah (s.a.w.s.) said:
“When I was taken to the heavens during the ascension (Me’raj) my Lord revealed to me: O Muhammad, I glanced at the earth and selected you from it, and made you the prophet and named you after My name as I am Mahmood and you are Muhammad. Again I glanced at the earth and chose Ali from it and made him your successor and caliph and the husband of your daughter. I named him also after My name. Thus I am the Ali Aala and he is Ali. And I created Fatima, Hasan and Husain from your light. At that time I presented their Mastership to the angels so that whoever may accept it, will gain proximity to My court. O Muhammad, if a servant of Mine worships so much that he becomes tired and his body becomes as brittle as musk but he is a denier in their Mastership , and he comes to Me, I will not accommodate him in My Paradise and not shade him under My Arsh. O Muhammad, would you like to see them? I said: ‘Yes, my Lord!’ The Almighty Allah said: ‘Raise your head.’ So I raised my head and saw the lights of Ali, Fatima, Hasan, Husain, Ali bin al- Husain, Muhammad bin Ali, Ja’far bin Muhammad, Musa bin Ja’far, Ali bin Musa, Muhammad bin Ali, Ali bin Muhammad, Hasan bin Ali and Muhammad bin al-Hasan al-Qaim. And among them one shone like a brilliant star. I asked: ‘O Lord, who is that?’ He replied, ‘They are the Imams, and he is the Qaim, who will make My lawful, lawful and My unlawful, unlawful. And through him I shall take revenge from My enemies. And he is the source of comfort for My friends. He is the one who will bestow your Shias and followers, respite from the infidels. And he will bring out Laat and Uzza fresh and burn them up.’”

May the Almighty give us the opportunity to witness that day when Hazrat Mahdi (a.t.f.s) would punish the enemies of Allah and the Ahlebait (as).
Urdu
کس طرح رسول اللہ (ص) کی معراج کے دوران امام مھدی (عجّ) کا تعارف کرایا گیا

اقتباس - ۲۷

آئیے اپنے امام کے متعلق جانیں

کتاب - كمال الدين و تمام النعمة

مصنف - شیخ الصدوق علیہ الرحمہ

باب ۲۳: روائی ثبوت کہ امام مھدی (عجّ) اللہ کی طرف سے مقرّر کردہ بارہویں امام ہیں

اس باب میں شیخ الصدوق علیہ الرحمہ نےامام مھدی (عجّ) کا اللہ کی طرف سے مقرّر کردہ بارہواں امام ہونے کا تذکرہ کرتے ہوئے چار جامع روایات پیش کی ہیں

ایسی ایک روایت کا ایک حصہ ہم پیش کرتے ہیں

رسول اللہ (ص) نے ارشاد فرمایا: جب معراج کے دوران مجھے آسمانوں پر لے جایا گیا، میرے پرور دگار نے مجھ پر وحی نازل کی: اے محمّد، میں نے زمین پر ایک نظر ڈالی اور آپ کو اُس میں سے منتخب کیا اور آپ کو اپنا نبی بنایا اور آپ کا نام اپنے نام پر رکھا، میں محمود ہوں تو آپ محمّد ہیں، پھر میں نے زمین پر دوبارہ نظر ڈالی اور اُس میں سے علی کو منتخب کیا اور اُن کو آپ کا جانشین بنایا اور آپ کی دُختر کا شوہر قرار دیا۔ میں نے اُن کا نام بھی اپنے نام پر رکھا۔ لہٰذا میں اعلیٰ ہوں اور وہ علی ہیں۔ اور میں نے فاطمہ، حسن اور حسین کو آپ کے نور سے خلق کیا۔ اُس وقت میں نے اُن کی ولایت کو ملائکہ کے سامنے پیش کی، تو جو بھی اِس کا اقرار کرے اُس کو میری بارگاہ میں تقرب حاصل ہوگا۔ اے محمّد، اگر میرا ایک بندہ اتنی عبادت کرے کہ وہ تھک جائے اور اُس کا جسم مشک کی طرح چور چور ہو جائے لیکن وہ اگر اُن کی ولایت کا انکار کرے اور وہ میری بارگاہ میں آئے میں اُس کو اپنی جنّت میں نہیں رکھوں گا اور نہ اُس کو میرے عرش کے نیچے سایہ ملےگا۔ اے محمّد، کیا آپ اُن کو دیکھنا چاہتے ہیں؟ میں نے کہا: 'ہاں میرے پرور دگار' اللہ سبحانہ وتعالیٰ کا ارشاد ہوا: 'آپ اپنا سر اٹھائیں' تو میں نے اپنا سر اٹھایا اور علی، فاطمہ، حسن، حسین، علی بن حسین، محمد بن علی، جعفر بن محمد، موسیٰ بن جعفر، علی بن موسیٰ، محمد بن علی، علی بن محمد، حسن بن علی اور محمد بن حسن القائم کے انوار دیکھے۔ اُن میں سے ایک درخشاں ستارے کی طرح چمک رہا تھا۔ میں نے دریافت کیا: اے میرے پروردگار، یہ کون ہے ؟' اُس نے جواب دیا: یہ آئمہ ہیں اور وہ قائم ہے، جو میرے حلال کو حلال بنائے گا اور میرے حرام کو حرام قرار دے گا۔ اور اُس کے ذریعہ میں اپنے دشمنوں سے انتقام لوں گا۔ اور وہ میرے احباب کے لئے راحت کا سبب ہے۔ یہ وہ ہے جو آپ کے شیعوں اور آپ کی اتباع کرنے والوں کو کفار سے راحت عطا کرے گا۔ اور وہ لات و عزی کو قبر سے تازہ باہر نکالے گا اور اُن کو جلا کر خاک کر دے گا

اللہ سبحانہ وتعالیٰ ہم کو وہ دن دیکھنے کا موقع عطا فرمائے، جب حضرت مھدی (عجّ) اللہ اور اھلبیت علیھم السلام کے دشمنوں کو سزا دیں گے
Hindi
किस तरह रसूलुल्लाह (स.अ.व.आ.) की मेराज के दौरान इमाम महदी (अ.त.फ़.श.) का तआर्रुफ़ कराया गया

इक़्तिबास 27

आइये अपने इमाम के मुताल्लिक़ जाने

किताब : कमालुद्दीन व तमामुन ने'मह

मुसन्निफ़ : शेख़ सदूक़ (अ.र.)

बाब 23: रिवायी सुबूत कि इमाम महदी (अ.त.फ़.श.) अल्लाह की तरफ़ से मुक़र्रर करदा बारहवें इमाम हैं

इस बाब में शेख़ सदूक़ (अ.र.) ने इमाम महदी (अ.त.फ़.श.) का अल्लाह की तरफ़ से मुक़र्रर करदा बारहवां इमाम होने का तज़किरा करते हुए चार जामेअ रिवायात पेश की हैं

ऐसी एक रिवायत का एक हिस्सा हम पेश करते हैं

रसूलुल्लाह (स.अ.व.आ.) ने इरशाद फ़रमाया: जब मेराज के दौरान मुझे आसमानों पर ले जाया गया, मेरे परवरदिगार ने मुझ पर वह्यी नाज़िल की: ऐ मोहम्मद, मैंने ज़मीन पर एक नज़र डाली और आपको उसमें से मुन्तख़ब किया और आपको अपना नबी बनाया और आपका नाम अपने नाम पर रखा, मैं महमूद हूँ तो आप मोहम्मद हैं, फिर मैंने ज़मीन पर दोबारा नज़र डाली और उसमें से अली को मुन्तख़ब किया और उनको आपका जानशीन बनाया और आपकी दुख्तर का शौहर क़रार दिया, और उन का नाम भी अपने नाम पर रखा, लेहाज़ा मैं आला हूँ और वह अली हैं। और मैंने फ़ातेमाह, हसन और हुसैन को आपके नूर से ख़ल्क़ किया। उस वक़्त मैंने उनकी विलायत को मलाएका के सामने पेश किया, तो जो भी इसका इक़रार करेगा उसको मेरी बारगाह में तक़र्रूब हासिल होगा। ऐ मोहम्मद, अगर मेरा एक बन्दा इतनी इबादत करे कि वह थक जाये और उसका जिस्म मुश्क की तरह चूर चूर हो जाए, लेकिन वह अगर इनकी विलायत का इन्कार करे और वह मेरी बारगाह में आये तो मैं उसको अपनी जन्नत में नहीं रखूँगा और न उसको मेरे अर्श के नीचे साया मिलेगा। ऐ मोहम्मद, क्या आप उनको देखना चाहते हैं ? मैंने कहा 'हाँ, मेरे परवरदिगार' अल्लाह सुब्हानहु व तआला हुआ: 'आप अपना सर उठाइये' तो मैंने अपना सर उठाया और अली, फ़ातेमाह, हसन, हुसैन, अली बिन हुसैन, मोहम्मद बिन अली, जाफ़र बिन मोहम्मद, मूसा बिन जाफ़र, अली बिन मूसा, मोहम्मद बिन अली, अली बिन मोहम्मद, हसन बिन अली और मोहम्मद बिन हसन अल-क़ाएम के अनवार देखे। उन में से एक दरख़्शाँ सितारे की तरह चमक रहा था। मैंने दरयाफ़्त किया: 'ऐ मेरे परवरदिगार, यह कौन हैं ?' उस ने जवाब दिया: यह आइम्मह हैं और वह क़ाएम है, जो मेरे हलाल को हलाल बनायेगा, और मेरे हराम को हराम क़रार देगा। और उसके ज़रिये मैं अपने दुश्मनों से इन्तेक़ाम लूँगा, और वह मेरे अहबाब के लिए राहत का सबब होगा, यह वह है जो आपके शियों और आपकी इत्तेबा करने वालों को कुफ़्फ़ार से राहत अता करेगा। और वह लात और उज़्ज़ा को क़ब्र से ताज़ा बाहर निकालेगा और उनको जला कर ख़ाक कर देगा

अल्लाह सुब्हानहु व तआला हमको वह दिन देखने का मौक़ा अता फ़रमाये, जब हज़रत महदी (अ.त.फ़.श.) अल्लाह और अहलेबैत (अ.स.) के दुश्मनों सख़्त सज़ा देंगे
Gujrati
રસુલુલ્લાહ (સ.અ.વ.) ની મે’રાજમાં ઈમામ મહદી (અ.ત.ફ.શ.) ને કેવી રીતે ઓળખાવવામાં આવ્યા?

સારાંશ : ૨૭

આઓ આપણે આપણા ઇમામને જાણીએ.

પુસ્તક : કમાલુદ્દીન વ તમામ ઉન નેઅમહ

લેખક : શેખ અસ-સદુક (અ.ર.)

પ્રકરણ ૨૩: ઈમામ મહદી (અ.ત.ફ.શ.) અલ્લાહ દ્વારા નિયુક્ત બારમાં ઈમામ છે, તે વિષે હદીસથી પુરાવા.

આ પ્રકરણમાં શેખ સદુક (અ.ર.) ૪ ખુબજ વસી હદીસો લાવ્યા છે જે ઈમામ મહદી (અ.ત.ફ.શ.) અલ્લાહ દ્વારા નિયુક્ત બારમાં ઈમામ છે તેનો ઉલ્લેખ કરે છે.
આપણે અહીં તેમાની એક હદીસોનો એક અંશ રજુ કરીએ છીએ.

રસુલુલ્લાહ (સ.અ.વ.) એ ફરમાવ્યું :

જયારે મને મેં’રાજ પર લઇ જવામાં આવ્યો ત્યારે મારા રબે મને બતાવ્યુ : યા મોહમ્મદ, મેં પૃથ્વી પર નજર કરી અને તેમાંથી તમને ચૂંટી કાઢયા, અને તમને નબી બનાવ્યા અને તમારું નામ મારા નામ પર રાખ્યું, હું મેહમૂદ છું અને તમે મોહમ્મદ છો. મેં ફરી પૃથ્વી પર નજર કરી અને અલી ને તેમાંથી ચૂંટી કાઢ્યા અને તેમને મારા જાનશીન અને ખલીફા અને તમારી પુત્રીના પતિ બનાવ્યા. તેમનું નામ પણ મેં મારા નામ પર રાખ્યું, હું અલી આ’લા છું અને તે અલી છે. અને પછી મેં ફાતેમા, હસન અને હુસૈન ને તમારા નુરમાંથી ખલ્ક કર્યા. તે સમયે મેં તેઓની વિલાયત ફરીશ્તાઓ સામે મૂકી અને જે કોઈએ તેને કબુલ કરી, તેણે મારા દરબારમાં કુર્બત મેળવી. યા મોહમ્મદ, અગર મારો બંદો એટલી ઈબાદત કરે કે તે થાકી જાય અને તેનું જિસ્મ કસ્તુરીની જેમ તૂટી જાય, પરંતુ તે તેઓની વિલાયતનો મુનકીર હોય અને તે મારી પાસે આવે, હું તેને મારી જન્નતમાં જગા નહિ આપું અને મારા અર્શ તળે છાયડો નહિ આપું. યા મોહમ્મદ, શું તમે તેમને જોવા ઈચ્છો છો? મેં કહ્યું : ‘હા, મારા રબ!’ અલ્લાહ (સ.વ.ત.) એ કહ્યું : ‘તમારું માથું ઊંચું કરો.’ તો મેં મારું માથું ઊંચું કર્યું અને અલી, ફાતેમા, હસન, હુસૈન, અલી બિન અલ હુસૈન, મોહમ્મદ બિન અલી, જા’ફર બિન મોહમ્મદ, મુસા બિન જા’ફર, અલી બિન મુસા, મોહમ્મદ બિન અલી, અલી બિન મોહમ્મદ, હસન બિન અલી અને મોહમ્મદ બિન અલ હસન અલ કા’એમ નું નુર જોયું અને તેઓમાં એક તેજસ્વી તારાની જેમ ચમકતું હતું. મેં પુછય: ‘યા રબ, તે કોણ છે?’ તેણે જવાબ આપ્યો, ‘તેઓ ઇમામો છે અને તે કા’એમ છે જે મારા હલાલને હલાલ કરશે અને મારા હરામને હરામ કરશે, અને તેના થકી હું મારા દુશ્મનોથી બદલો લઈશ. અને તે મારા દોસ્તો માટે રાહતનો સ્ત્રોત છે. તે, તે છે કે જે તમારા શિઆઓ અને અનુયાયીઓને કાફીરો થી રાહત આપશે. અને તે ફરી વાર લાત અને ઉઝ્ઝાને બહાર કાઢશે અને તેમને બાળશે.”

"અલ્લાહ આપણને તે દિવસ જોવાની તક આપે જયારે હ. મહદી (અ.ત.ફ.શ.) અલ્લાહ અને અહ્લેબય્ત (અ.સ.) ના દુશ્મનોને સજા કરે."