Kamaluddin | Shaikh As-Saduq | Excerpt 55

What has Imam Mahdi(a.t.f.s) advised to his adherents in his Epistles?

Excerpt – 55

Book – Kamaaluddin wa tamam un nemah

Author – Shaikh As-Saduq(a.r.)

Chapter 45: Epistles (Tawqeeat)

In this chapter Shaikh Saduq (ar) brings the content of the various Epistles which were written by Imam Mahdi (a.t.f.s) to his followers and the circumstances connected to them.

The hidden miraculous knowledge of Imam Mahdi (a.t.f.s) is evident throughout the narrations and incidents mentioned in this chapter.

This chapter also records one supplication to be recited during occultation.

We are presenting some advices and instructions from some of these epistles.

1. As for the reappearance and advent, it solely depends on the will of Allah and those who fix a time for it are liars.

2. For the problems which will occur in the future, you should refer to the narrators of our traditions for their verdicts as they are my proofs upon you, and I am Allah’s proof upon them.

3. As for Muhammad bin Uthman Amri, may Allah be pleased with him and his father, he is trustworthy and reliable one of mine and his writing is my writing.

4. As for those who are in possession of our funds, in a way that they consider it lawful for themselves and spend it, have in fact devoured (Hell) Fire.

5. As for how people would benefit from me during my occultation, it is like deriving benefits from the sun that is concealed by the clouds.

6. And I am the security for the people on the face of the earth just as stars are security for the inhabitants of the heavens.

7. And pray more for an early reappearance as in it lies your success.

8. Indeed the earth is never devoid of the proof, whether apparent or hidden.

9. The truth is by us and with us and no one except us would claim thus, but that he or she would be a liar and fabricator.

10.  One who makes use of our property without our approval, it is as if he has made lawful what we made unlawful for him and one who consumes anything from our property it is as if he has filled his stomach with fire and very soon he would be cast into the blazing fire.

May Allah protect us from usurping the wealth of anyone especially that which belongs to Imam Mahdi (a.t.f.s). May we always be enumerated as trustworthy in the eyes of our Master (a.t.f.s).

✒️📚📖📕📗📘📙📖📚✒️
*بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ*

*امام عصر (عج) نے اپنی توقیع میں اپنے شیعوں کو کیا نصیحت فرمائی ہے؟*

*اقتباس – 55*

📚 *کتاب – کمال الدین و تمام النعمه*
*مصنف – شیخ الصدوق* (ع.ر.)
___________________________
*باب 45 : توقیعات*
(امام عصر (عج) کے فرمان و احکامات)
___________________________

اس باب میں شیخ صدوق (ع) نے مختلف توقیعات پیش کی ہیں، جنہیں امام مہدی علیہ السلام نے اپنے شیعوں کے لیے تحریر فرمائی تھیں، اور ان سے اس وقت کے حالات بھی منسلک ہیں۔

اس باب میں مذکور تمام روایات اور واقعات سے امام مہدی (عج) کا خدا کا عطا کردہ علم غیب ظاہر ہوتا ہے۔

اس باب میں غیبت کے دوران پڑھی جانے والی ایک دعا بھی درج ہے۔

ہم ان توقیعات میں سے کچھ نصیحتیں اور ہدایات پیش کر رہے ہیں۔

1. جہاں تک *ظہور امام عصر (عج) کا تعلق ہے، یہ علم صرف الله کو ہے* ۔ اور جو لوگ اپنی مرضی سے وقت مقرر کرتے ہیں وہ جھوٹے ہیں۔

2. جو مسائل شریعہ آئندہ پیش آئیں گے ان کے لیے *تم ہماری روایات کو نقل کرنے والے راویوں کی طرف رجوع کرو، کیونکہ وہ تم پر میری حجت ہیں اور میں ان پر الله کی حجت ہوں۔*

3. جہاں تک محمد بن عثمان عمری (رع) اور ان کے والد کا تعلق ہے، وہ ہمارے قابل اعتماد اصحاب میں سے ہیں اور ان کی تحریر میری تحریر ہے۔

4. وہ لوگ جن کے پاس ہمارے اموال ہیں، اور وہ اسے اپنے لیے حلال سمجھتے ہیں اور خرچ کرتے ہیں، درحقیقت وہ (جہنم) کی آگ کو کھاتے ہیں۔

5. *جہاں تک اس سوال کا تعلق ہے کہ میری غیبت کے دوران لوگ مجھ سے کیسے فائدہ اٹھائیں گے، یہ ایسے ہی ہے جیسے سورج سے فائدہ حاصل کرنا جو بادلوں کے پیچھے چھپا ہوا ہو۔*

6. میں اہل زمین کے لئے باعث امان ہوں جس طرح ستارے اہل آسمان کے لئے باعث امان ہیں ۔

7. *اور تعجیل فرج کی کثرت سے دعا کیا کرو یہی تمہارے لئے باعث کشادگی ہے۔*

8. بے شک زمین حجت سے خالی نہیں رہیگی، چاہے ظاہر ہو یا پوشیدہ۔

9. حق ہماری طرف سے اور ہمارے ساتھ ہے اور ہمارے علاوہ کوئی اس طرح کا دعویٰ نہیں کرے گا، مگر یہ کہ وہ جھوٹا اور من گھڑت ہوگا۔

10. *جو شخص ہماری اجازت کے بغیر ہمارا مال استعمال کرے تو گویا اس نے اس چیز کو حلال کر لیا جسے ہم نے اس کے لیے حرام کیا اور جس نے ہمارے مال میں سے کچھ کھایا گویا اس نے اپنے پیٹ میں آگ بھر لی اور بہت جلد بھڑکتی ہوئی آگ میں ڈالا جائے گا۔*

آئے آخر میں پروردگار عالم کی بارگاہ میں دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمیں کسی کے مال کو غصب کرنے سے محفوظ رکھے خصوصاً وہ مال جو امام مہدی (عج) کا ہے۔ اور ہمیں ہمیشہ اپنے آقا و مولا (عج) کی نظر میں قابل اعتماد شمار فرما۔

🤲🏻 آمین رب العالمین۔

*اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍوَّآلِ مُحَمَّدٍوَّعَجِّلْ فَرَجَهُمْ*
*وَالْعَنْ أَعْدَائَهُمْ اَجْمَعِيْن*

✒️📚📚📖📕📗📘📙📖📚📚

बिस्मिल्लाहिर्र्हमानिर्रहीम

इमामे अस्र (अज.) ने अपनी तौक़ी में अपने शीओं को क्या नसीहतें फ़रमाई हैं?

इक़्तेबासः 55

📚 किताब कमालुद्दीन व तमामुन्नेमा

मुसन्निफ़ः शेख़ सदूक (अलैहिर्रह्मा)*

बाब 45: तौक़ीआत* (इमामे अस्र (अज) के फ़रमान व अहकामात)

इस बाब में शैख़ सदूक (रह.) ने मुख़्तलिफ़ तौक़ीआत पेश की हैं, जिन्हें इमाम महदी अलैहिस्सलाम ने अपने शीओं के लिए तहरीर फ़रमाई थीं, और उनसे उस वक़्त के हालात भी मुन्सलिक हैं।
इस बाब में मज़कूर तमाम रेवायात और वाक़ेआत से इमाम महदी (अज.) का ख़ुदा का अता करदा इल्मे ग़ैब ज़ाहिर होता है।
इस बाब में ग़ैबत के दौरान पढ़ी जाने वाली एक दुआ भी दर्ज है।
हम इन तौक़ीआत में से कुछ नसीहतें और हेदायात पेश कर रहे हैः
1. जहां तक *ज़हूर इमामे अस्र (अज) का ताल्लुक़ है, ये इल्म सिर्फ अल्लाह को है।* और जो लोग अपनी मर्ज़ी से वक़्त मुक़र्रर करते हैं वो झूठे हैं।
2. जो मसाएले शरई आइन्दा पेश आएँगे उनके लिए *तुम हमारी रेवायात को नक़्ल करने वाले रावियों की तरफ़ रुजू करो, क्योंकि वो तुम पर मेरी हुज्जत हैं और में उन पर अल्लाह की हुज्जत हूँ।*
3. जहाँ तक मोहम्मद बिन उसमान अमरी (रह.) और उनके वालिद का ताल्लुक़ है, वो हमारे काबिले एतेमाद अस्हाब में से हैं और उनकी तहरीर मेरी तहरीर है।
4. वो लोग जिनके पास हमारे अम्वाल हैं, और वो उसे अपने लिए हलाल समझते हैं और ख़र्च करते हैं, दरहक़ीक़त वो (जहन्नुम) की आग को खाते हैं।
5. *जहाँ तक इस सवाल का ताल्लुक़ है कि मेरी ग़ैबत के दौरान लोग मुझसे कैसे फ़ाएदा उठाएँगे, ये ऐसे ही है जैसे सूरज से फ़ाएदा हासिल करना जो बादलों के पीछे छिपा हुआ हो।*
6. मैं अह्ले ज़मीन के लिए बाएसे अमान हूँ जिस तरह सितारे अह्ले आसमान के लिए बाएसे अमान हैं।
7. *और ताजीले फ़रज के लिए कसरत से दुआ किया करो यही तुम्हारे लिए बाएसे कुशादगी है।*
8. बेशक ज़मीन हुज्जते से ख़ाली नहीं रहेगी, चाहे ज़ाहिर हो या पोशीदा।
9. हक़ हमारी तरफ़ से और हमारे साथ है और हमारे अलावा कोई इस तरह का दावा नहीं करेगा, मगर ये कि वो झूठा और मन घड़त होगा।
10. जो शख़्स हमारी इजाज़त के बग़ैर हमारा माल इस्तेमाल करे तो गोया उसने उस चीज़ को हलाल कर लिया जिसे हमने उस के लिए हराम किया और जिसने हमारे माल में से कुछ खाया गोया उसने अपने पेट में आग भर ली और बहुत जल्द भड़कती हुई आग में डाला जाएगा।

आईए आख़िर में परवरदिगारे आलम की बारगाह में दुआ करें कि वो हमें हराम अमवाल से मेहफूज़ रखे। और हमें आक़ा व मौला (अज.) के क़ाबिले एतेमाद अफ़राद में देशुमार फ़रमाए।*

🤲🏻 आमीन या रब्बलुल आलमीन

अल्लाहुम्मा सल्ले अला मोहम्मदिन व आले मोहम्मद व अज्जिल फरजहुम वल अन अअदाअहुम अज्मईन

ઈમામ મહદી (અ.ત.ફ.શ.) એ તેમની તવકીમાં તેમના અનુયાયીઓને શું સલાહ આપી છે?

સારાંશ : ૫૫

આઓ આપણે આપણા ઇમામને જાણીએ.

પુસ્તક : કમાલુદ્દીન વ તમામ ઉન નેઅમહ

લેખક : શેખ અસ-સદુક (અ.ર.)

પ્રકરણ ૪૫ : તવકીઆત (પત્રો)

આ પ્રકરણમાં શેખ સદુક (અ.ર.) ઇમામ મહદી (અ.ત.ફ.શ.) દ્વારા તેમના અનુયાયીઓને લખવામાં આવેલા વિવિધ પત્રોની વિગતો અને તેમની સાથે જોડાયેલા સંજોગો લાવ્યા છે.

ઇમામ મહદી (અ.ત.ફ.શ.) નું ગયબી મોજીઝ્નુમાં ઇલ્મ આ પ્રકરણમાં ઉલ્લેખિત સમગ્ર વર્ણનો અને ઘટનાઓમાં સ્પષ્ટ છે.

આ પ્રકરણ ગયબત દરમ્યાન પઢવાની એક દુઆનો પણ ઉલ્લેખ કરે છે.

અમે આમાંના કેટલાક પત્રોમાંથી કેટલીક હીદાયતો અને સૂચનાઓ રજૂ કરીએ છીએ.

૧. જ્યાં સુધી ઝહુર અને આગમનની વાત છે, તે ફક્ત અલ્લાહની ઇચ્છા પર આધાર રાખે છે અને જેઓ તેના માટે સમય નક્કી કરે છે તે જૂઠા છે.

૨. ભવિષ્યમાં ઘટનારી ઘટનાઓ માટે, તમારે અમારી હદીસોના રાવીઓ તરફ રજુ થવું તેઓના ફતવા માટે, કારણ કે તેઓ તમારા પર મારી હુજ્જત છે અને હું તેઓ પર અલ્લાહની હુજ્જત છું.

૩. મોહમ્મદ બિન ઉસ્માન અમરી, અલ્લાહ તેમના અને તેમન પિતાથી રાજી થાય, તેઓ મારા વિશ્વાસપાત્ર અને ભરોસાપાત્ર છે અને તેમનું લખાણ મારું લખાણ છે.

૪. તે લોકો કે જે આમારો માલ ધરાવે છે, એ રીતે કે તે લોકો તેને પોતના માટે હલાલ જાણે છે અને વાપરે છે, તો હકીકતમાં તેમણે આગ (જહન્નમ) ખાદી છે.

૫. તે બાબત કે મારી ગયબત દરમ્યાન લોકોને મારાથી કેવી રીતે લાભ થશે, તો તે વાદળોથી છુપાયેલા સૂર્યથી લાભ મેળવવા જેવું છે.

૬. અને હું પૃથ્વી પરના લોકો માટે સલામતી છું જેમ તારાઓ આકાશના રહેવાસીઓ માટે સલામતી છે.

૭. મારા જલ્દી ઝહુર માટે વધુ દુઆ કરો કારણકે તેમાજ તમારી નજાત છે.

૮. ખરેખર પૃથ્વી કયારે પણ હુજ્જતે ખુદા વિહોણી હોતી નથી ચાહે તે જાહેર હોય કે ગાયબ.

૯. હક્ક અમારીથી છે અને અમારી સાથે છે અને અમારા સિવાય આવો દાવો પણ કોઈ નહિ કરે, સિવાય કે તે જુઠો અને જુઠ ઘડનારો છે.

૧૦. જે આમારી મિલકત આમરી મંજુરી વગર ઉપયોગ કરે છે, તે એવું છે જાણે કે તેણે પોતાના માટે તે  હલાલ કર્યું જે અમે તેના માટે હરામ કર્યું હતું અને જે આમરી મિલકતમાંથી કઈ વાપરે છે તે એવું છે જાણે તેણે તેના પેટમાં આગ ભરી છે અને ટૂંક સમયમાં તેને બળતી આગમાં નાખાવમાં આવશે.

અલ્લાહ આપણને કોઈની પણ સંપત્તિ હડપ કરવાથી બચાવે, ખાસ કરીને જે ઇમામ મહદી (અ.ત.ફ.શ.) ની છે. આપણે આપણા મવ્લા (અ.ત.ફ.શ.) ની નજરમાં હંમેશા અમાનતદાર તરીકે શુમાર થઈએ.